Del 4 al 6 d'octubre la Université Paris-Sorbonne acull el col·loqui internacional " Contes et légendes étiologiques dans l'espace européen ", que comptarà amb la participació de Carme Oriol amb la comunicació " Le classement des récits étiologiques catalans ". A continuació teniu el programa complet del col·loqui.     Programme Jeudi 4 octobre 2012 Salle des Actes, Sorbonne entrée par 54, rue Saint - Jacques 75005 PARIS 9.00 – accueil des participants 9.30 - Allocution de Laure Troubetzkoy 9.45 - Allocution d’un représentant du Conseil régional d’Ile-de-France I re session : L’analyse du récit étiologique : approches et méthodes 10.00 - Marlène Albert-Llorca ( Université de Toulouse-Le Mirail) Sens et portée de la diversité des genres narratifs utilisés à des fins étiologiques 10.30 - Claude Lecouteux (Université Paris-Sorbonne) Etiologies : un must des mythes, contes et légendes 11.00 – Pause café 11.15-

Del 27 al 30 de setembre se celebra a Berlín / Leipzig el 23è Col·loqui Germano-Català de l'Associació Germano-Catalana / Deutscher Katalanistenverband dedicat a "Normalität. Katalanisch im Alltag / Normalitat. El català en la vida quotidiana". L' Arxiu de Folklore hi serà present amb Carme Oriol i Mònica Sales que presentaran " La literatura popular catalana a la xarxa: el portal de l'Arxiu de Folklore de la URV ", dins la Secció de literatura, dissabte 29 de setembre, a les 12:10h. Trobareu el programa complet i més informació del col·loqui a la pàgina http://www.katalanistik.de/cat/colloqui-germano-catala/23-berlin-leipzig-2012/

La Universidade Vigo ha publicat el llibre Imaxes de muller. Representación da feminidade en mitos, contos e lendas , a cura de Camiño Noia. El volum recull els treballs presentats a la VI Trobada ERGON/GRENO celebrada a l'Hotel Balneari Mondariz de Vigo del 7 a l'11 de novembre de 2011, entre els quals hi trobem " Pour une typologie des figures féminines des récits oraux traditionnels " de Josiane Bru i Carme Oriol. Desde os inicios da humanidade a muller recibiu unha especial atención pola súa condición de reproductora da especie, atribuíndoselle poderes sobrenaturais relacionados coa creación e o control da vida. O seu poder da fecundidade deu orixe á creación de numerososo mitos e lendas sobre representacións femininas en todo o mundo, algunhas das cales aínda perviven. Neste libro, folcloristas e investigadores analizan diferentes imaxes de muller na narrativa oral en varias etapas da humanidade, desde a remota prehistoria á actualidade. Os artigos